La Poule ou l’Oeuf au salon Solutions Linux 2010 les 16, 17 et 18 mars.

23 février 2010

La Poule ou l’Oeuf sera présente au Village des association du salon Solutions Linux 2010.

Solutions Linux 2010

Nous remercions pour cela Parinux et tous les partenaires de l’évènement.

La Poule ou l’Oeuf, le logiciel-livre, propulse dorénavant la collection Framabook (http://forge.framabook.org). Avec la publication papier de la biographie de Richard Stallman chez Eyrolles il fait la preuve cette année de ses compétences aussi bien en production papier qu’électronique (html, ePUB, LaTeX, PDF, ODF…).

Nous présenterons sur le salon la version 1.3 du logiciel avec notamment son éditeur xml en ligne à l’ergonomie entièrement revue, la sortie ePUB, les DTD métier en extensions, etc.

Au plaisir de vous y rencontrer.



Version 1.3 de La Poule ou l’Oeuf disponible

23 janvier 2010

La version 1.3 de La Poule ou l’Oeuf est disponible sur le site officiel de l’application http://www.pouleouoeuf.org

De nombreuses évolutions ont eu lieu depuis la version 1.2. Nous n’en citerons que quelques-unes :

  • changement complet de l’ergonomie de l’éditeur xml. Voir la première capture d’écran ici : http://www.pouleouoeuf.org/p-22.tic. Plus intuitif, plus modulaire. Il permet aussi d’être le plus léger possible et d’accepter des extensions telles que les tableaux, une série de balises propres à une exigence métier, etc.
  • intégration d’un mode “révision” dans l’éditeur.
  • de nouveaux formats de sortie dont ODT et ePUB.
  • de nombreuses modifications ont été apportées à la gestion des bases de données qui offrent des améliorations en termes de sécurité comme de fluidité d’administration.
  • nouveau système de connexion.

Téléchargement : http://www.lescomplexes.com/download/poule_ou_loeuf_v1_3.zip

Le tutoriel sur la 1.3 est en cours de rédaction ici : http://edit.lescomplexes.com/complexes/tuto/



Biographie de Richard Stallman, versions électroniques chez Framasoft.

21 janvier 2010

L’association Framasoft met en ligne aujourd’hui les versions électroniques du livre “Richard Stallman et la révolution du logiciel libre - Une biographie autorisée” édité par Eyrolles (voir post du 19 janvier).

Chacune de ces versions est issue de La Poule ou l’Oeuf qui propulsera désormais les livres de la collection Framabook. L’ensemble des publications Framasoft y sera bientôt disponible mais vous pouvez d’ores et déjà lire l’intégralité du Stallman en ligne sur la forge.

Nous tenons à saluer le travail accompli par Framasoft pour la production et la mise à disposition libre et gratuite des ouvrages de sa collection. Vous pouvez faire un don à l’association, et soutenir par le même geste le logiciel ainsi que la culture libre, ici.

Et il faut quand même dire notre plaisir à travailler avec l’ensemble des framasoftiens.

Quoi qu’il en soit trés bonne lecture à tous, le fond vaut la forme !



Un livre Eyrolles sous licence libre

20 janvier 2010

Framasoft, association qui vise à diffuser le logiciel libre et à le faire connaître auprès du plus large public, publie aujourd’hui sur son blog un long billet relatant l’odyssée de l’édition du livre sur Richard Stallman dont nous annoncions hier ici-même la sortie chez Eyrolles.

Rappelons que Richard Stallman à l’origine du projet GNU et de la licence publique générale GNU, connue aussi sous l’acronyme GPL, et créateur de la Free Software Foundation (FSF).

L’histoire de cette publication mérite un intérêt particulier pour de multiples raisons parmi lesquelles une que nous voulons mettre en avant et saluer : la publication chez Eyrolles d’un ouvrage sous licence libre.

Il s’agit d’un “risque” commercial que Eyrolles a osé prendre, misant sur la reconnaissance de son travail éditorial pour inciter les lecteurs à acheter le livre qu’ils distribuent plutôt que de re-produire le livre à partir des sources libres disponibles.

Nous saluons grandement ce geste et vous invitons à lire les commentaires dans lesquels Aka, alias Alexis Kauffmann, répond à un lecteur évoquant la possibilité pour tout éditeur/imprimeur de s’emparer des sources à son compte :

“…il semblerait qu’il y ait une “éthique” aussi parmi les éditeurs ;-) Comme cela a été mentionné, Eyrolles a apporté une réelle et conséquente valeur ajoutée au livre (tout en prenant pour la première fois le “risque” de la licence libre). Agir de la sorte serait loin d’être une bonne idée”

Souhaitons donc longue vie à l’association culture libre/réussite commerciale !



La Poule ou l’Oeuf, Stallman et l’édition papier.

19 janvier 2010

Le livre “Richard Stallman et la révolution du logiciel libre - une biographie autorisée” a été lancé ce mardi 12 janvier à la librairie Eyrolles. Il s’agit d’une initiative Framasoft éditée par Eyrolles sous la direction de Muriel Shan Sei Fan, et dont le bon à tirer a été réalisé dans La Poule ou l’Oeuf.

bio stallman

Cette publication illustre pour la première fois le potentiel du logiciel à répondre au besoin des éditeurs en matière de mise en page papier et, par conséquent, sa capacité d’unification des processus d’édition papier et électronique.

Ce travail a été réalisé par Webs Incidences, entreprise de services en logiciels libres axée sur La Poule ou l’Oeuf, créée par Chloé Girard et David Dauvergne, fondateurs de l’association Les Complexes et développeurs du logiciel.

La version 1.3 du logiciel est librement téléchargeable sur le site http://www.pouleouoeuf.org



La Poule ou l’Œuf au salon professionnel de l’éducation ÉDUCATEC/ÉDUCATICE

14 novembre 2009

La Poule ou l’Œuf sera en présentation au village du pôle de compétences logiciels libres du Scérén

durant le salon professionnel de l’éducation ÉDUCATEC/ÉDUCATICE

les 18, 19 et 20 novembre.

Lieu : Paris, Porte de Versailles, Hall 7.1

SCEREN: Services Culture, Éditions, Ressources pour l’Éducation Nationale



Les Complexes au séminaire ePrep du 26 octobre, Paris.

11 octobre 2009

Lundi 26 octobre prochain Les Complexes participeront, à Paris, au séminaire ePrep.

ePrep offre une “plate-forme ouverte de rencontres et d’échanges dédiée au lancement et au développement de projets innovants dans le domaine des technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement au service de l’ouverture sociale et internationale de l’accès aux grandes écoles.”

Le programme de ce séminaire, le quatrième du genre, se trouve ici: http://www.eprep.org/seminaires/seminaire09/seminaire09.php

Nous y donnerons une présentation rapide de La Poule ou l’Œuf au cours d’une session pléniaire axée sur l’édition de manuels numériques. Notre présentation sera suivie de celle de Sésamath “un modèle de mutualisation et de diffusion gratuite de ressources mathématiques”.

Séminaire international thématique ePrep 2009

Institut Henri Poincaré

11 rue Pierre et Marie Curie, Paris 5ème - Plan d’accès ici



La Poule ou l’Oeuf aux Journées du Logiciel Libre de Lyon (JDLL), 16 et 17 octobre

11 octobre 2009

Pour la deuxième année consécutive Les Complexes seront présents durant les deux jours des JDLL et feront une présentation publique de La Poule ou l’Œuf.

Le programme des conférences se trouve ici: http://www.jdll.org/edition-2009/les-conferences/planning-conferences2009

Nous présenterons quant à nous la version 1.3 de La Poule ou l’Œuf à sortir ces jours-ci

le samedi 17octobre

à 17 h

avec l’intitulé “Le livre-application et le partage des savoirs”

Éditeurs, institutions de recherche et d’enseignement, entreprises produisant des écrits, au plaisir donc de vous y voir et d’échanger sur l’édition papier comme électronique des documents longs et sur leurs nouvelles possibilités d’exploitation et de partage.

École Supérieure de Chimie Physique Electronique de Lyon (CPE Lyon)

CPE Lyon est située sur le Domaine Scientifique de la Doua à Villeurbanne, 43 bd du 11 novembre 1918, puis au sein du campus au 3 rue Victor Grignard.


Éditeur XML, version 1.3 de La Poule ou l’Oeuf

9 octobre 2009

Une simple capture d’écran de l’éditeur XML en et hors ligne de la version 1.3 de La Poule ou l’Œuf à sortir ces jours-ci.

editeur xml en ligne



BookCamp Paris: résumé atelier “Forge”

1 octobre 2009

Les Complexe a animé au Bookcamp Paris, ce 26 septembre, un atelier intitulé “Une forge éditoriale comme place de marché” pour lequel nous avions invité François Élie, président de la forge ADULLACT pour les collectivités territoriales.

Avec ce premier exemple de forge verticale clients/développeurs nous voulions montrer ce que les professionnels de l’édition pourraient tirer d’une mutualisation autour de projets de développement métier. (Dans le texte ci-dessous nous employons le terme “éditeurs” pour désigner l’ensemble des métiers du livre.)

Une forge client ?

Cela consiste à:

  • monter des groupes de travail ciblés sur des besoins précis : déterminer quel(s) logiciel(s) ou développeurs pourraient répondre à ces besoins, collectivement (passerelles entre logiciels existants) ou individuellement (un module métier spécifique à ajouter à un logiciel donné),
  • organiser le financement mutualisé de ces développements,
  • répertorier et faire connaître à l’ensemble de la communauté de clients les logiciels métiers libres pertinents (http://adullact.net/softwaremap).

Les objectifs sont:

  • ne payer qu’une seule fois un travail (développement logiciel) qui ne demande pas à être re-produit à chaque nouvel exemplaire,
  • faire exister ses propres outils métiers plutôt que de dépendre exclusivement de la feuille de route des développeurs,
  • mutualiser et maintenir un patrimoine commun de logiciels libres métier.

Les développeurs libres peuvent y voir les avantages suivants:

  • faire financer leur travail en amont,
  • intégrer leur travail à celui des autres développeurs dans une optique de passerelles entre logiciels existants au lieu de réinventer la roue pour offrir un outil unique omnipotent.

Une quinzaine de personnes ont assisté à cet atelier et sont intervenues avec les remarques et questions suivantes:

La motivation des payeurs

Quelle peut être la motivation pour un éditeur de payer un développement dont d’autres profiteraient ? François Élie y a répondu par l’avantage d’être soi-même maître d’oeuvre du développement de ses propres outils. D’autre part une utilisation élargie assure la pérennité d’un outil et motive l’élargissement de son financement ultérieur. L’éditeur a ainsi tout à gagner à l’utilisation de “son” développement par les ouvriers de la 11ème heure.

Anti-capitaliste ?

Le caractère anti-capitaliste d’une telle forge: une forge clients est précisément une place de marché. Les acteurs y sont à titre de clients et de fournisseurs, les premiers se rejoignant dans un projet précis pour un achat unique et émettant des appels d’offre à destination des développeurs.

Coopérative ?

La nécessité des éditeurs de se regrouper en coopérative: en aucune façon. Les clients sont parfaitement indépendants les uns des autres mais regroupés en groupes de travail ciblés et temporaires.

Anti-concurrenciel ?

Les éditeurs n’ont pas intérêt à mutualiser ce qui peut constituer un avantage commercial. Dans le cas contraire les éditeurs ont deux choix:

  1. payer chaque année les licences de logiciels propriétaires dont ils ne maîtrisent ni l’existence ni l’orientation, et qui ne confèrent pas d’avantage commercial.
  2. financer du développement en interne pour voir éventuellement s’en aller les seules personnes compétentes pour l’évolution et l’interopérabilité de l’outil en question.

Personnes ressources ?

Qui fera le lien entre éditeurs et développeurs ? Les mêmes conseillers qu’aujourd’hui pour les éditeurs pourvus de tels conseillers, le groupe de travail concerté en lien direct avec les développeurs, une situation directe et inédite pour la plupart des éditeurs.

Prescription des normes

La prescription des normes: les normes ne sont pas du ressort d’une telle forge mais de celle des professionnels de l’édition en amont, dans leur veille. La forge est le lieu de la mise en oeuvre des outils répondant à ces normes. Ces normes sont de toute façon connues des développeurs lesquels peuvent donner un avis technique sur leur pertinence, évolutivité, contraintes, avantages….

L’Adullact comme forge éditoriale ?

Certains ont semblé voir dans l’ADULLACT la forge prête à accueillir les éditeurs. Or “L’ADULLACT s’est donnée pour objectifs de soutenir et coordonner l’action des collectivités territoriales, des administrations publiques et des centres hospitaliers dans le but de promouvoir, développer, mutualiser et maintenir un patrimoine commun de logiciels libres utiles aux missions de service public.” (http://www.adullact.org/) Aux éditeurs de monter leur propre forge, avec le conseil éventuel des acteurs de l’ADULLACT.

Dynamique petits et gros éditeurs

L’intérêt d’une telle forge a été également envisagé sous l’angle de la différence de moyens entre petits et gros éditeurs. La mutualisation des fonds et intérêts des petits éditeurs pour l’orientation de leurs outils libres de production et d’exploitation leur offre évidemment des perspectives intéressantes face au coût important et renouvelé de logiciels propriétaires qui “s’imposent” dans leur métier.

Conclusion

Cet atelier s’est conclus sur l’intérêt manifeste de quelques éditeurs curieux d’une suite. Construire une telle forge demande de créer une association de professionnels du livre, ouvrir une forge clients formalisant les groupes de travail en vue de développements spécifiques, classer et faire connaître les logiciels libres disponibles pour l’ensemble des métiers du livre. Elle peut être initiée ne serait-ce que par quelques éditeurs (libraires, imprimeurs…). La première question à se poser dans ce but est “De quels outils avons-nous besoin ?”. La seconde est “Comment les faire exister à moindres frais ?”

Nous, Les Complexes, sommes développeurs, donc a priori mal placés pour construire une forge clients. Nous restons cependant disponibles pour toute question, suggestion ou demande de participation concernant un projet de ce type.

Un autre exemple de forge client (Europe):

  • http://www.osor.eu/: “The Open Source Observatory and Repository for European public administrations (OSOR) is a platform for exchanging information, experiences and FLOSS-based code for use in public administrations.”