• Christophe Masutti, Framasoft, coordonnateur et auteur du livre « Richard Stallman et la révolution du logiciel libre » ;
• Chloé Girard, du projet La Poule ou l’Œuf ;
• Julie Wojcicki et Mathias Valais-Gérard, du projet Scenari.

http://radio2010.rmll.info/ep/edition-libre

Durée : 40 minutes

Une amicale dynamique Scénari vs La Poule ou l’Oeuf qui permet de différencier les objectifs et approches des deux chaînes éditoriales ainsi que d’évoquer les problématiques actuelles de l’édition, des exploitations papier et électroniques des livres, etc.

Et merci à la radio des RMLL qui chaque année offre aux intervenants du Libre de présenter leur travail et de croiser leurs idées sous cette forme éminemment conviviale et baladeuse.

Nous y présenterons une conférence intitulée “La Poule ou l’œuf, le logiciel-livre” dans la thématique Sciences, Éducation et Éducation Populaire. Pour le détail c’est ici : http://2010.rmll.info/La-Poule-ou-l-oeuf-le-logiciel-livre.html

L’intégralité du programme des conférences et évènements est en ligne sur le site des RMLL http://2010.rmll.info, ainsi que les moyens pour s’y rendre : http://2010.rmll.info/-Informations-pratiques-.html

Au plaisir de vous y voir et merci à l’équipe des RMLL pour l’organisation de cette nouvelle édition.

Soyez heureux d’apprendre que ces livres, y compris dans leur format papier (!), sont :

- lisibles;

- manipulables;

et

- citables.

(selon le “cahier des charges” proposé par Marin Dacos et Pierre Mounier pour le livre électronique.)

La Poule ou l’Oeuf, un même outil, tous les processus de publication et d’exploitation : que demander de plus ? Et à qui d’autre le demander ?

Nous tenons à remercier M. Éric Le Ray, fondateur de EPC @ Partners Inc, pour l’opportunité qu’il offre à l’association Les Complexes d’y présenter la chaîne éditoriale La Poule ou l’Oeuf qui participe depuis 3 ans à la réflexion et à l’évolution des outils d’édition dans la dynamique actuelle papier/électronique/réseau.

Ce sera notamment l’occasion de vous présenter la sortie iPhone (smartphones en général) des livres produits avec La Poule ou l’Oeuf.

Forum international des livres électroniques

des applications et des médias intelligents

Convergence et mobilité

6 et 7 mai 2010

Universcience

Cité des sciences et de l’industrie

Carrefour numérique & espace Condorcet

Vous trouverez ci-dessous un “à plat” du programme (la présentation complète du Forum est disponible à l’adresse suivante : http://online.fr.milibris.com/epc/e-paperworld/2010/reader/ ):

JEUDI 6 MAI 2010

10 H 00 – 11 h 30 Président Philippe Chantepie – Directeur du département des études, de la prospective et des statistiques au Ministère de la culture et de la Communication: La crise des médiations à l’ère d’Internet et des nouveaux médias intelligents

Frédéric Barbier

Jean-françois Gilmont – Membre de l’Académie Royale de Belgique, professeur émérite de l’Université catholique de Louvain

Patrice Flichy – Université Paris Est

Jean-Pierre Arbon – fondateur de la première maison d’édition numérique de France oohoo

11H 30 – 13 H 00 Président – Daniel Dussausaye – Les nouveaux intermédiaires et les nouvelles plateformes numériques dans la presse et l’édition

Stephane Michalon - ePagine

Guillaume Monteux – Milibris

François Rannou – Directeur des projets Internet et Mobile du Groupe Le Figaro

Sébastien Valère – L’Équipe 24/24 – Directeur du Marketing & des Opérations

13 H 00 – 14 H 30 Président : Alexandre BUISINE - SNJ - Presse : Les pures players, web-journalisme et nouvelles pratiques journalistiques. Comment se redéfinir ?

Pierre Haski – rédacteur en chef co-fondateur de Rue 89

Bernard Poulet – Rédacteur en chef à L’Expansion – L’Euthanasie de la classe moyenne des journalistes

Ronan Le Flecher – Rédacteur en chef - Agence Bretagne Presse - ABP

Serge Marti – Vice- président AJEF, ancien rédacteur en chef au journal Le Monde

14h30 – 16h00 Président : Lorenzo Soccavo : Influences et impacts de la numérisation et du Cloud Computing sur le livre et la presse

Stéphane Koch – Internet & information strategy advisor online réputation management – intelligentzia.net

Marin Dacos – Revue.org

SIVAN Isabelle – Avocate

Xavier Pryen – L’Harmathèque

Jean-Jérôme Sache, directeur associé et co-fondateur de Newpress - représentant de Nxtbook Media en Europe

16h00- 17h30 : Président : Clément Monjou – Fondateur et rédacteur en chef de d’ebouquin - L’interface du regard avec l’écran électronique, usages et ergonomie

Charles Tijus – Professeur de Psychologie Cognitive, Université Paris 8, Directeur du LUTIN (Cité des Sciences et de l’industrie)

Peter Gabor – Ergonome & typographe

Yannick Lacoste - Mobilire

Jean-Charles Falloux - Les Échos

17 H 30 – 19 h 00 – Marin Dacos – Revue.org Création et internet - La politique du livre face au défi du numérique

Guillaume Husson (SLF)

Numilog-Hachette – Denis Zwirn

La FNAC – François Gerber

Alain Absire, président de la SGDL

VENDREDI 7 MAI

10 h 00 – 11h 30 Président Guillaume Brégeras – France Graphique : L’école et la formation face au défi de l’éducation numérique

Michèle Drechsler – Inspectrice de L’Éducation Nationale, docteur en sciences de l’information et de la communication – Pratiques du socialbookmarking dans le domaine de l’éducation. De nouvelles modalités de formation ?

Reza Ebrahimi – Carrefour numérique – responsable de l’espace de l’autoformation

Stephan Renaud – Le projet Observus – Laboratoire Lutin

Pascal Lenoir – Président de la CCFI – L’édition numérique dans le scolaire

11 h 30 – 13 h 00 Président : Hervé Bienvault – La lecture numérique, ses lecteurs, ses auteurs ?

Thierry Baccino – Directeur du laboratoire LUTIN

Claire Bélisle – Consultante en formation et environnement numérique

Gwen Catala – Auteur – Éditeur - Numerik :)ivres.

Vincent Piccolo – La Martiniere – Eden Livres

13 h 00 – 14 h 30 : Président Président Louis Dumoulin – directeur du développement – La revue Books - La distribution des oeuvres et ses distributeurs face au défi numérique dans la presse et l’édition

Ari Assuied – Le Kiosque.fr - Président

Hervé Le Crosnier – Éditeur - Google

Yan Gilbert - Syndicat de la presse magazine et d’information (SPMI)

Olivier Delteil – Responsible Business Development – Direction Numérique – Groupe Les Echos

14 h 30 – 16 h 00 : Président Fabrice Epelboin – Read Whrite Web - Les papiers et les lecteurs électroniques, marchés, applications et perspectives.

Marc LEIBA – Consultant nouveaux médias - Idate

Jacques Angelé – Vice Président – Co – fondateur de la société Nemoptic

Yves Legrand - directeur marketing Europe pour les marchés d’électronique grand public, Freescale Semiconducteurs

Michael Dahan – Bookeen (sous réserve)

16 h 00 – 17 h 30 : Président : Philippe Queinec - L’économie des médias face au défi du numérique, ses modèles, ses métiers et ses acteurs

Guy Millière – Économiste et Philosophe - La septième dimension

François Gouverneur – Xerox – directeur marketing Art graphique Xerox pour la France

Philippe Moati – Professeur d’économie à l’Université Paris-Diderot et Directeur de recherche au CREDOC

Frédéric Filloux — Journaliste, éditeur de la Monday Note, chroniqueur à Slate.fr

Françoise Benhamou – Professeur des Universités, Université Paris 13, Vice – présidente, chargée des relations internationales (sous réserve)

17 h 30 – 19 h 00 : Président Patrick Eveno - Création et Internet : La politique de la presse face au défi numérique.

Nicolas Lecaussin – Directeur du développement de l’IREF – Institut de Recherches Economiques et Fiscales - Fondateur de l’Association Junior Entrepreneur

Edwy Plenel – SPIIL – Médiapart, journaliste, président et co-fondateur de Mediapart

Corinne Denis – Directrice des éditions électroniques – Express & Roularta

Hanène Sassi – responsable du développement - La Tribune

Les conférences individuelles

JEUDI 6 MAI

1) 10 h 00 – 11 h 00 - Mylène FANTONI – Directrice du marketing - Numilog

2) 11 h 00 – 12 h00 – Nicolas Saint-Aubin – Reader junior manager – Chef de produit Sony

3) 12 h 00 – 13 h 00 – Nemoptic Michael Irzyk – Nemoptic - Le papier et le livre électronique – histoire et perspective

4) 13h 00 – 14 h 00 Igor Smirnoff - (PressDisplay.com / NewspaperDirect) brings the collection of e-reading devices and talks on how world’s newspapers and magazines take advantage of the new digital opportunities – Newspaperdirect /

Igor Smirnoff - (PressDisplay.com / NewspaperDirect) sera présent avec une collection de e-reader et présentera les différentes façons qui permettent aux journaux et aux magazines dans le monde entier de profiter des nouvelles opportunités numériques.

5) 14 h 00 – 15 h 00 Franck Nicholls – Freescale Semiconducteurs

6) 15 h 00 – 16 h 00 Book Béo - Sophie Deniel – Créatrice de bookBeo – Christel Le Coq, consultante associée bookBeo – BookBeo et la réalité augmentée, convergence et mobilité

7) 16 h 00 – 17 h 00 - Philippe Queinec – Président Observatoire Hors média / Laurent Prével – Président Aproged – Association des professionnels pour l’économie numérique

8) 17 h 00 – 18 h 00 Thierry Crouzet - auteur

9) 18 h 00 – 19 h 00 Bibliothèque Numérique Sesame

VENDREDI 7 MAI

10) 10 H 00 – 11H00 Hamid Bessaa – Doctorant du laboratoire Chart - Lutin – L’écriture électronique

11) 11H00 – 12H00 - Bookeen (sous réserve)

12) 12H00 – 13H00 Marin Dacos & Pierre Mounier – l’édition électronique

13)13H00 – 14H00 : MG Production

14) 14H00 – 15 H 00 : Milibris

15) 15 H 00 – 16H00 : Progimind – Go Publishearth

16) 16H00 – 17 H00 : Jean-Jérôme Sache, directeur associé et co-fondateur de Newpress - représentant de Nxtbook Media en Europe – La diffusion multi-plateformes des magazines et livres au format numérique : PC, Mac, iPhone & iPad, Smartphones, eReaders

17) 17 H 00 – 18H00 : Saïd Mohamed – Ecole Estienne – Lamia Bereksi – auteure - chargée de cours à l’Université de Marne la vallée.

18) 18 H 00 – 19 h 00 :

ATELIERS DANS L’ESPACE AUTOFORMATION DU CARREFOUR NUMERIQUE

Ateliers en ressources numériques en autoformation animés par Reza Ebrahimi

Jeudi 6 mai – 11 h 00 – 12 h 00

Vendredi 14 h 00 – 15 h 00

L’ESPACE CONDORCET

JEUDI 6 MAI

10 h 00 – 11 h 00 Inauguration du forum dans la salle condorcet

Ministre de l’économie et de la culture / Madame Morizet / la présidente de la cité

11 H 00 – 12 H 00 – Jean – Yves Mollier « Les mutations de l’espace éditorial français du XVIII^e au XXI^e siècle »

14 H 00 – 15 H 00 – Guy Millière la septième dimension

16 H 00 – 17 H 00 – Yann Gaillard, Sénateur & Clément Lapeyre, Administrateur du Sénat, rapport 2010 sur « La politique du livre face au défi numérique ».

VENDREDI 7 MAI

11 H00 – 12 H 00 – Jean - Louis MISSIKA, Adjoint au Maire de Paris chargé de l’innovation, de la recherche et des universités. Présentation du projet de la ville de Paris « Le Labo de l’édition »

Remise des prix de l’innovation entre 14 h 30 et 15 h 30

Charles Tijus / Éric Le Ray - Franck Ferrandis - Pascal Delepine

Le prix spécial d’EPC - Bookeen

Lorenzo Soccavo, Clément Monjou, Hervé Bienvault

Trois prix professionnels, Trois prix du public

Nous remercions pour cela Parinux et tous les partenaires de l’évènement.

La Poule ou l’Oeuf, le logiciel-livre, propulse dorénavant la collection Framabook (http://forge.framabook.org). Avec la publication papier de la biographie de Richard Stallman chez Eyrolles il fait la preuve cette année de ses compétences aussi bien en production papier qu’électronique (html, ePUB, LaTeX, PDF, ODF…).

Nous présenterons sur le salon la version 1.3 du logiciel avec notamment son éditeur xml en ligne à l’ergonomie entièrement revue, la sortie ePUB, les DTD métier en extensions, etc.

Au plaisir de vous y rencontrer.

De nombreuses évolutions ont eu lieu depuis la version 1.2. Nous n’en citerons que quelques-unes :

• changement complet de l’ergonomie de l’éditeur xml. Voir la première capture d’écran ici : http://www.pouleouoeuf.org/p-22.tic. Plus intuitif, plus modulaire. Il permet aussi d’être le plus léger possible et d’accepter des extensions telles que les tableaux, une série de balises propres à une exigence métier, etc.
• intégration d’un mode “révision” dans l’éditeur.
• de nouveaux formats de sortie dont ODT et ePUB.
• de nombreuses modifications ont été apportées à la gestion des bases de données qui offrent des améliorations en termes de sécurité comme de fluidité d’administration.
• nouveau système de connexion.
• …

Téléchargement : http://www.lescomplexes.com/download/poule_ou_loeuf_v1_3.zip

Le tutoriel sur la 1.3 est en cours de rédaction ici : http://edit.lescomplexes.com/complexes/tuto/

Chacune de ces versions est issue de La Poule ou l’Oeuf qui propulsera désormais les livres de la collection Framabook. L’ensemble des publications Framasoft y sera bientôt disponible mais vous pouvez d’ores et déjà lire l’intégralité du Stallman en ligne sur la forge.

Nous tenons à saluer le travail accompli par Framasoft pour la production et la mise à disposition libre et gratuite des ouvrages de sa collection. Vous pouvez faire un don à l’association, et soutenir par le même geste le logiciel ainsi que la culture libre, ici.

Et il faut quand même dire notre plaisir à travailler avec l’ensemble des framasoftiens.

Quoi qu’il en soit trés bonne lecture à tous, le fond vaut la forme !

Rappelons que Richard Stallman à l’origine du projet GNU et de la licence publique générale GNU, connue aussi sous l’acronyme GPL, et créateur de la Free Software Foundation (FSF).

L’histoire de cette publication mérite un intérêt particulier pour de multiples raisons parmi lesquelles une que nous voulons mettre en avant et saluer : la publication chez Eyrolles d’un ouvrage sous licence libre.

Il s’agit d’un “risque” commercial que Eyrolles a osé prendre, misant sur la reconnaissance de son travail éditorial pour inciter les lecteurs à acheter le livre qu’ils distribuent plutôt que de re-produire le livre à partir des sources libres disponibles.

Nous saluons grandement ce geste et vous invitons à lire les commentaires dans lesquels Aka, alias Alexis Kauffmann, répond à un lecteur évoquant la possibilité pour tout éditeur/imprimeur de s’emparer des sources à son compte :

“…il semblerait qu’il y ait une “éthique” aussi parmi les éditeurs Comme cela a été mentionné, Eyrolles a apporté une réelle et conséquente valeur ajoutée au livre (tout en prenant pour la première fois le “risque” de la licence libre). Agir de la sorte serait loin d’être une bonne idée”

Souhaitons donc longue vie à l’association culture libre/réussite commerciale !

Cette publication illustre pour la première fois le potentiel du logiciel à répondre au besoin des éditeurs en matière de mise en page papier et, par conséquent, sa capacité d’unification des processus d’édition papier et électronique.

Ce travail a été réalisé par Webs Incidences, entreprise de services en logiciels libres axée sur La Poule ou l’Oeuf, créée par Chloé Girard et David Dauvergne, fondateurs de l’association Les Complexes et développeurs du logiciel.

La version 1.3 du logiciel est librement téléchargeable sur le site http://www.pouleouoeuf.org

durant le salon professionnel de l’éducation ÉDUCATEC/ÉDUCATICE

les 18, 19 et 20 novembre.

Lieu : Paris, Porte de Versailles, Hall 7.1

SCEREN: Services Culture, Éditions, Ressources pour l’Éducation Nationale

]]> http://www.lescomplexes.com/blog/?feed=rss2&p=77